Scarica la traduzione del Sacro Corano
Per gentile concessione della traduttrice, la professoressa di Ca’ Foscari Ida Zilio Grandi
Il Corano è il Libro Sacro dell’Islam. Delle ormai numerose traduzioni italiane di questo testo, la presente, a opera di Ida Zilio-Grandi e edita da Mondadori nel 2010 (pp. 3-423), è quella corredata dal più sostanzioso e approfondito apparato di commenti, tratti dalle maggiori opere esegetiche islamiche datate dall’età formativa all’epoca contemporanea (pp. 435-887). Tali commenti sono parzialmente a cura della traduttrice (in particolare quelli alle sure 23-45, pp. 671-747); i restanti sono a cura di A. Ventura, M.A. Amir-Moezzi e M. Yahya) così come la prefazione alla traduzione (pp. LXXI-LXXII).
Link diretto al download del file in pdf (3.958 Kb) Il Corano
Esistono anche delle versioni online in pdf della traduzione di Hamza Piccardo, non originali e non certificate dal traduttore che sono di vecchia data mentre sidi Hamza, è costantemente impegnato a migliorare e correggere il suo lavoro. Che Allah lo ricompensi! Vi consigliamo quindi la lettura della versione in HTML qui presente che è costantemente sincronizzata sulla sua ultima versione. Il Sacro Corano
Ma se proprio volete il pdf, eccolo:
Scarica il Sacro Corano in italiano di Hamza Piccardo
