
Shamsuddin Habib Allah
Possa Allah Santificare la Sua Anima "I miei occhi non hanno mai trattenuto niente più bello di te;
Nessuna donna fece nascere qualcuno più bello,
Nato senza colpa come se fosse stato il tuo desiderio."
Hassan ibn Thabit, parlando del Profeta
Era…

Shaykh Sayfuddin ‘Arif
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Il suono del flauto è l'immagine del richiamo di Dio all'uomo.
"Eravamo tutti parte di Adamo e udimmo queste melodie in Paradiso.
" Nonostante che acqua e argilla ci avessero ricoperto col dubbio,
ricordiamo…

Shaykh Muḥammad al-Ma’sûm
Possa Allah santificare il suo nome Nel Luogo del rifugio il mio cuore sospira per un riparo,
colpito da frecce nemiche.
Oh Misericordia di Dio per i Suoi schiavi,
Dio ha riposto in te la Sua fiducia
tra tutte le forme inanimate.
Oh Casa del…

Nur Muḥammad al-Badawani
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Ascolta, Oh faqir
ogni momento mi manca qualcosa, grande o piccolo,
e voltandomi dall’altra parte verso il mio Signore,
la trovo là davanti a me,
grazie al potere che appartiene a Colui che ode e conosce.
Osserviamo…

Khas Muḥammad Shirwani
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Piango ed egli mi fa felice
Divento sobrio ed Egli mi ubriaca
Sono stato salvato ed Egli mi sommerge
Una volta Egli mi diventa amico
un’altra volta mi solleva
A volte mi combatte
fino a farmi arrabbiare
Una…

Khalid al-Baghdadi
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Egli mi lodava, ed io lodavo Lui;
Egli mi serviva, ed io servivo Lui;
Attraverso la mia esistenza Lo affermavo;
E dalla mia determinazione Lo nego;
E’ Lui che mi conosce, quando Lo nego;
Poi Lo scopro…

Jamaluddin al-Ghumuqi al-Husayni
Possa Allah Santificare la Sua Anima
"Come posso trovar Ti, con le scienze e con l’estasi?
Chi può trovare Te senza un’esistenza apparente?
Mi risvegliasti con la conoscenza, poi mi hai lasciato sconcertato
Ho assaggiato, poi non vidi niente
Estaticamente…

Ismail ash-Shirwani
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Parlavo di Me Stesso.
Coloro che mi udirono dissero: 'Guardate come si vanta!'
Come posso paragonare il Reale con qualcos’altro- dal Reale,
Quando una goccia, un atomo di Lui riempie entrambi i mondi?
La…

Abd Allah ad-Dahlawi (Shah Ghulam ‘Ali)
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Non è abbastanza triste pregarTi incessantemente,
Come se fossi lontano da Te, come se Tu fossi assente?
Domando la Tua carità, senza avidità, e non vedo nessuno
Povero come me, e che Ti desidera come io…