al-hakim

image

Al-Hakîm

Il Saggio

al-hakim

Olio su tela 16 x 16 pollici

Egli (swt) è il Saggio nelle Sue parole, orazioni e leggi. Egli (swt) mette ogni cosa nel posto giusto, e mette la Sua saggezza, la Sua giustizia nel Suo Decreto e nella Sua Legge.
Egli (swt) sceglie quel che vuole, perfeziona la creazione di ogni cosa e non crea per frivolezza. Nessuno Gli è socio nelle Sue prescrizioni.
Egli (swt) poggia ogni affare nel giusto posto, che Lui (swt) vuole, con la Sua saggezza che è invisibile agli occhi e all’intelligenza delle creature.

——————————–

Da Hadrat al-hadarât al-jâmi‘a li-l-asmâ’ al-husnà capitolo 558 delle Conquiste o Rivelazioni Meccane (Futûhât Makkiyya) di Ibn ‘Arabî.

Il Dottissimo, il Sapientissimo, il Prudente, il Giudizioso colui che dispone ed ordina facendo che ogni cosa discenda e si manifesti secondo il suo proprio rango (manzila), situandola nel suo corrispondente grado (martaba). Ha detto, sia Esaltato -: ‘Colui a cui si da la saggezza (hikma) ha ricevuto molto bene (khayr)’ (Cor. 2:269), e ha detto anche riferendosi a Se stesso che nella Sua mano sta il Bene (khayr) .
Il Profeta, Allâh lo benedica e lo salvi, disse a questo proposito: ‘Tutto il Bene (khayr) sta interamente nelle Tue mani’, di modo che non resta fuori, [quanto al Bene] nulla di distinto [da quanto non sia già] nelle Sue mani, sebbene “ il danno (šarr) non proceda da Te”. (Lett.: “non rinvia a Te”, “non si riferisce a Te”. Ibn ‘Arabî spiega che “il mondo della creazione e della composizione richiede il male (šaur) per sua stessa essenza; [..mentre] il Mondo dell’Ordine è il puro Bene (khayr) in cui non cè male in assoluto”. Cfr. Fut. II, p. 575, lss. 25-26. Su queste nozioni del bene e del male – inteso [quest ultimo] come assenza di bene ed inesistenza [non-esistenza] – vedere Chittick, SPK, “Good and Evil”, pp. 290-91.)

… in verità Tu sei il Sapiente, il Saggio.
Corano II. al-Baqara, 32
Colui a cui si da la saggezza (hikma) ha ricevuto molto bene (khayr)
Corano. 2:269

Calligrafie originali di Hafez, New York.
Visitate il suo sito all’indirizzo: www.arthafez.com