Crocifissione di Mansur al Hallaj

Al-Husayn Ibn Mansūr al-Hallāj

"Il Tuo posto nel mio cuore è tutto il mio cuore. Non c'è spazio per nient'altro oltre a Te. Il mio spirito Ti trattiene ... tra la pelle e le ossa. Dunque… come potrei perderTi? Quando cerco di tenere nascosto Ciò che più amo, è la…
Abd-ar-Rahmān-Jāmi

Abd ar-Raḥmān Jāmi

Una colomba desiderosa L'eloquenza della penna di Jāmi non ha rivali. La natura descrittiva ed emotiva della sua poesia è sentita da chi legge. Una poesia che pizzica sempre le corde del cuore degli innamorati è 'Tanam Farsuda Jaan Para' che…
i-ciechi-e-l-elefante

I ciechi e l’elefante

Al di là di Ghor si estendeva una città i cui abitanti erano tutti ciechi. Un giorno, un re arrivò da quelle parti, accompagnato dalla sua corte e da un intero esercito, e si accamparono nel deserto. Ora, questo monarca possedeva un possente elefante,…
Sheikh Aziz Mahmud Hudayi

Sheikh Aziz Mahmud Hudayi

La risposta di Aziz Mahmud Hudayi Un interprete di sogni deve essere autorizzato dal proprio Sheikh. Il nostro Grandsheikh ebbe il permesso d'interpretare i sogni e ce lo ha trasmesso anche a noi. Il Sultano Ahmet  (il sultano ottomano che fece costruire…
Allah ha potere assoljuto e fa cio che vuole

Allah ha Potere assoluto e fa ciò che vuole!

Bismillahi r-Rahmani r-Rahim As-salamu alaikum! È una breve conversazione e chiediamo che sia per Allah e al Suo servizio, dato che tutto il giorno, la gente più debole è occupata dalla dunya e cerchiamo d'impegnare anche un momento breve per essere…
Ibn-Arabi

Poesie di Ibn al-ʿArabī

Amore speciale Come la luna appare nella notte, così a me appare il suo viso tra le chiome. La percezione di lei nasce dal dolore: lacrime scorrenti sulla guancia. Come un nero narciso che sparga lacrime su di una rosa. Le altre beltà vengono…
Gulestan-il-roseto-saadi-shirazi

Poesia sufi: Saadi Shirazi

Quando wali, mistico e poeta, Sa'dī Shirāzi qsa iniziò a scrivere il suo famoso Rubai in lode di Rasūlullāh ﷺ non riusciva a scrivere un quarto e ultimo verso soddisfacente. Un giorno, mentre ci lavorava, si addormentò e vide Rasūlullāh ﷺ…
hakim-sanai

Hakim Sanai

Questi stolti eruditi, questi ladri e borsaioli: usano ciò che hanno imparato per brigantaggio!!! Ascoltatemi, signori del linguaggio: è meglio colmare il vostro cuore di luce piuttosto che di centomila parole; quando tacete, siete l'eloquenza…
desiderio-e-sofferenza

Il desiderio comporta sofferenza

Sweibenalp, 1985 Sheikh Nâzim: "Bismillâhi r-Rahmāni r-Rahîm. La hâula ua la qûwwata illa billâh." Quando sarete niente, raggiungerete pace e felicità. Raggiungerete la Verità e uscirete dalla sofferenza. Quelli che vogliono essere qualcosa,…