Articoli

calligrafia

Ibn Arabi – Scritti sulla Futuwwa

Presentazione e traduzione dall'arabo di Denis Gril Il fondamento divino della futuwwa secondo Ibn 'Arabî La futuwwa designa innanzitutto, in arabo, la qualità del fatâ: uomo  giovane o nel pieno vigore dell'età, generoso e pronto a far dono…
Commentari sulla fatiha

Commentari sulla fâtiha ed esperienza dell’essere secondo Ibn ‘Arabî

Traduzione da testi di Denis Gril È importante andare oltre le rappresentazioni super - filosofiche della dottrina dell’Unità dell’Essere (wahdat al-wujûd) solitamente attribuita ad Ibn ‘Arabî. È risaputo, ora, che egli stesso non ebbe mai…
calligrafia

Non c’è parola, nell’universo, che non indichi la Sua lode

di Denis Gril Introduzione: il ciclo della lode La lode è, nel contempo, il fine dell’esistenza e la principale ragion d’essere dell’universo. Si comincia un pasto dicendo: “bismillâhi” (nel Nome di Dio) e lo si termina dicendo: “al-ḥamdu…
Calligrafia

Il personaggio coranico di Faraone secondo l’interpretazione di Ibn ‘Arabi

  Denis GRIL Lo studio del commento e dell'ermeneutica coranici è reso arduo dalla natura sottile della relazione che s'instaura in questi fra il testo sacro ed il suo interprete. Questa osservazione di carattere generale è d'obbligo eminentemente…
calligrafia

Fra Dawud Al-Qaysari ed Ibn ‘Arabi

SECONDO L’INTRODUZIONE AL COMMENTO DELLA TA’IYYAT-AL-KUBRA   Denis Gril Introduzione Quando ci si accosta all’opera di Dâwûd al-Qaysarî (m. 751/1350) partendo da quella d’Ibn ‘Arabî, si ha, inizialmente, l’impressione…
decorazione

Il Kitab Al Inbah Ala Tariq Allah

ovvero Il risveglio alla via d'Allah  di 'Abdallâh Badr al Habañî UNA TESTIMONIANZA DELL'INSEGNAMENTO SPIRITUALE DI MUHYI-L-DÎN IBN 'ARABI Denis GRIL INTRODUZIONE     L'autore di questo trattato, 'Abdallâh Badr al Habañî1, sarebbe…
Tarjuman-Al-Ashawaq

Esoterismo ed essoterismo nel Tarjuman al ashwaq

di Abdelkrim Elalami Nel presente articolo si intende dimostrare che i motivi  che spinsero Ibn Arabi a comporre le poesie del Tarjuman al ashwaq  non vanno cercate in una presumibile storia vera d’amore per una donna in carne ed ossa,…
calligrafia

Saggezza umana e saggezza Divina

Saggezza umana e saggezza Divina secondo Ibn 'Arabî1 di Denis Gril Un'apparentte contraddizione nell'opera d'Ibn 'Arabî ha fatto sì che questa fosse letta in molte maniere. Da un lato, la maggior parte delle sue opere, in particolare le Futûhât…

Pagine

donna-corano-finestra

La duplice percezione della donna secondo Ibn ‘Arabi

Essere umano e principio cosmico È notevole come, un gigante del sapere islamico, Muhyiddin Ibn al 'Arabi (AH 560-638), che visse più d'otto secoli fa, abbia dichiarato che le donne e gli uomini sono assolutamente uguali in termini di potenziale…