Il baule antico di Nuri Bey

Il baule antico di Nuri Bey

Nuri Bey era un albanese giudizioso e rispettato che aveva sposato una donna molto più giovane di lui. Una sera in cui era rincasato prima del solito, un fedele servitore andò da lui e gli disse: "La vostra sposa, nostra padrona, si comporta in…
calligrafia

Il re e il bambino povero

Da solo, l'uomo non può arrivare al termine del viaggio interiore. Non dovreste tentare d'intraprendere da soli la Via. La guida è indispensabile. Colui che chiamiamo il re è la guida, e colui che chiamiamo il bambino povero è il cercatore. Si…
calligrafia 1

L’uomo che si fermava alle apparenze

Dopo molte vicissitudini, un cercatore di verità trovò finalmente un illuminato che aveva il dono di percepire ciò che è inaccessibile alla maggior parte degli uomini. "Permettimi di seguirti", gli disse il cercatore, "affinché possa imparare…
moschea Uzbekistan

L’anfitrione e gli ospiti

Il maestro è come l'anfitrione nella sua casa. I suoi ospiti sono coloro che cercano di studiare la Via e che non sono mai stati in una casa. Essi hanno solo una vaga idea di ciò che può essere una casa, eppure la casa esiste. Quando gli ospiti…
tunisia cascata tamerza

L’acqua del paradiso

L'acqua del paradiso Nel corso della loro vita da nomadi, Harith il Beduino e sua moglie Nafìsa erano soliti piantare la loro logora tenda dove potevano trovare qualche palma da dattero, qualche ramoscello rinsecchito per il loro cammello, o uno stagno…
Kamsa Amir Khusrau Dihlavi

Viaggiatore, Stranezza e Guadagnatempo

Tre dervisci si incontrarono un giorno su una strada deserta. Il primo si chiamava Viaggiatore perché, ovunque andasse, prendeva sempre la strada più lunga per rispetto della tradizione. Il secondo veniva chiamato Stranezza perché nulla gli sembrava…
Mansur Peafowl India MET

Tre consigli

Un giorno un uomo catturò un uccello. L'uccello gli disse; "Non posso esserti utile finché sono prigioniero. Liberami e ti darò tre preziosi consigli". L'uccello promise di dare il primo consiglio ancora nelle mani dell'uomo, il secondo quando…
in presenza dell'asceta

Saggezza da vendere

Un uomo che si chiamava Saifulmuluk aveva dedicato metà della sua vita alla ricerca della verità. Aveva letto praticamente tutti i libri che trattavano dell'antica saggezza. Aveva viaggiato in tutti i paesi, conosciuti e sconosciuti, per udire ciò…
lavorazione metallo marocco

Prezioso … e senza valore

Un giorno un re fece chiamare uno dei suoi consiglieri e gli disse: "La forza del vero pensiero dipende dall'esame delle alternative. Dimmi, quale di queste due alternative è preferibile: aumentare la conoscenza dei miei sudditi o dare loro più cibo?…