decorazione

Il viaggio attraverso le sfere dell’Interiore

Di Denis Gril Il viaggio attraverso le sfere dell'Interiore secondo i Mawâqi‘ al-nuáûm d’Ibn ‘Arabî La vita e l’opera d’Ibn ‘Arabî sono disseminate di viaggi terrestri e celesti, ovvero interiori. Molte delle sue opere portano, nel…
Chiaroveggenza e spiritualita alla fonte dellermeneutica dellIslam

L’ermeneutica Spirituale nell’Islâm

L’ermeneutica Spirituale nell’Islâm Chiaroveggenza e Cecità Di Denis Gril Daniel Gimaret ha consacrato l’essenziale della sua vita di ricercatore nello studio del kalâm la cui argomentazione si basa, in parte, sull’interpretazione del…
Il libro dellalbero e dei quattro uccelli

Ibn ‘Arabi: Il Libro dell’Albero e dei Quattro Uccelli

Presentazione e traduzione dall'arabo di Denis Gril INTRODUZIONE Presentiamo, qui, l'edizione e la traduzione d'uno dei numerosi trattati minori d'Ibn 'Arabî ancora inediti. La stranezza del suo titolo e la bellezza formale della sua lingua, ci…
fiore calligrafia

L’hadith nell’opera d’Ibn ‘Arabi

O la catena ininterrotta della profezia di Denis Gril L’importanza che prende l’hadîth, dopo il Corano, nell’opera d’Ibn ‘Arabî, s’iscrive in un movimento generale della spiritualità nell’Islâm, in cui la persona del Profeta occupa…
Maulana-Shaykh-Nazim-unico

Chi è il Sultano?

Chi è il Sultano? È lui che ha un sultanato senza fine. Chi è il Sultano? E’ colui che ha un regno infinito. Un sultano deve avere queste caratteristiche, non se ne trova un secondo della sua specie. L'Unico è Allah. Chi è il Sultano? È Colui la cui Volontà non può essere fermata od ostacolata.
Abdul-Khaliq-al-Ghujdawani

Abdul Khāliq al-Gujdawani

Possa Allah Esser Ben Compiaciuto di lui "Le luci di alcuni precedono il loro dhikr, mentre lo dhikr di alcuni precedono le loro luci. C’è chi recita lo dhikr a voce alta affinché si illumini il suo cuore; e c’è chi ha il cuore illuminato…
Yusuf-al-hamadani

Yusuf ibn al-Husayn al-Hamadani

Possa Allah Santificare la sua Anima "Non pensare che non vi siano viaggiatori sulla strada, o che quelli d’attributi perfetti non lascino traccia. Proprio perché non siete private dai segreti, Pensate che non possa averli qualcun’ altro?" Rumi,…
Sayyidina-al-Khidr-as

Abul `Abbas, al-Khidr

Su di lui siano le benedizioni e la Pace di Allah "Chiunque entri nella Via senza una guida ci impiegherà un centinaio di anni a fare un viaggio di due giorni. Il Profeta disse, 'In questa Via, non hai compagno più fedele del tuo lavoro.’ Come…
Khwaja-Arif-ar-Riwakri

Arif ar-Riwakri

Possa Allah Santificare la Sua Anima "Vi è forse un luogo in cui il nostro Re non c'è? Ma il Suo incantesimo ha velato l'osservatore.. Egli vela i vostri occhi in modo che possiate vedere un granello di polvere a mezzogiorno, ma non il Sole più…