Esoterismo ed essoterismo nel Tarjuman al ashwaq
di Abdelkrim Elalami
Nel presente articolo si intende dimostrare che i motivi che spinsero Ibn Arabi a comporre le poesie del Tarjuman al ashwaq non vanno cercate in una presumibile storia vera d’amore per una donna in carne ed ossa,…
Il Miracolo nell’Islam, criterio della Santità?
di Denis Gril
La letteratura agiografica ci pone costantemente alla presenza di miracoli suscettibili d'interpretazioni multiple. Ma prima d'interpretare, ci pare necessario sapere quale significato annettono ai miracoli gli autori di tali racconti,…
Lettere d’Amore alla Ka’ba
Una presentazione del Tâj ar Ras'âil d' Ibn 'Arabî
di Denis Gril
Il Tâj ar Rasâ'il wa Minhâj al Wasâ'il, "La Corona delle Epistole ed il Sentiero per le Intercessioni", nel quale Ibn 'Arabî indirizza otto lettere d'amore alla Ka'ba, contiene…
Saggezza umana e saggezza Divina
Saggezza umana e saggezza Divina secondo Ibn 'Arabî1
di Denis Gril
Un'apparentte contraddizione nell'opera d'Ibn 'Arabî ha fatto sì che questa fosse letta in molte maniere. Da un lato, la maggior parte delle sue opere, in particolare le Futûhât…
Il santo ed il maestro
Il santo ed il maestro,
ovvero la santità quale scienza dell’Uomo
secondo il Rûh al-Quds d’Ibn ‘Arabî
Di Denis Gril
Introduzione
Le scienze sociali propongono, per spiegare l’emergenza del santo e la propagazione della sua influenza…
Tayfur Abu Yazid al-Bisṭāmī
Possa Allah Compiacersi di Lui “Ho piantato amore nel mio cuore
e non mi assenterò sino al giorno del giudizio.
Tu hai ferito il mio cuore quando mi sei venuto vicino.
Il mio desiderio cresce, il mio amore scoppia.
Egli mi ha versato un sorso…
Ja`far as-Sadiq
Possa Allah Benedirlo e Dargli Pace "Ho scoperto – ed esagerare non è nella mia natura
che colui che è il mio sostentamento verrà a me.
Corro da lui, e la mia ricerca è agonia,
quando basta che mi sieda fermo, egli giungerà a me senza …
Abu `Ali al-Farmadhi at-Tusi
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Oh bambino! disse Luqman il Saggio,
Non lasciare che il gallo sia più attento di te,
che chiama Allah all’alba, mentre tu dormi."
E’ nel giusto colui che dice:
"La tortora pianse sul suo ramo nella notte
E…
Abul Hassan `Ali ibn Ja`far al-Kharqani
Possa Allah Santificare la Sua Anima "Possa degnarTi di essere dolce e lascia che la vita sia amara!
Se Tu sei felice, che importa se gli uomini si arrabbiano.
Lascia che ciò che sta tra me e Te sia coltivato,
E tra me ed i mondi lascia solo deserti!
Se…