Koh-i-noor

Puoi dire che un pezzo di vetro sia un diamante?

“Parla secondo il grado di comprensione delle persone” Questo è un consiglio del Profeta Muḥammad, pace su di lui, a chiunque nel mondo cerchi di comunicare con qualcun altro. Nel cercare di far capire quel che dite a qualcuno, dovete percepire…
Passo dopo passo

Passo dopo passo

Non sovraccaricatevi Per questo Grandsheikh dice: “Non caricatevi di troppo peso nel voler apprendere, né nelle devozioni. La cosa importante è avere un cuore puro.” Ognuno di noi sa qual è il suo lato debole. Ciascuno di noi lo conosce e deve…
Sheikh Nazim al Haqqani

La protezione per gli ultimi giorni

Sulla conoscenza e la saggezza Chiedete tutto ciò che volete a chi è in grado di dare. Chiedete ciò che volete al vostro Signore. Egli dà liberamente e noi siamo i suoi servitori. È estremamente importante conoscere Allah e credere in Lui. Quanto…
Inna-Lillahi-Wa-Inna-Ilayhi-Rajioon

Al Wâsil

Colui che è arrivato al Signore Essere i servitori del Signore dona piacere e questa sensazione ci spinge al suo servizio. Quanto più i servitori sono consapevoli del loro stato di bisogno e della loro debolezza tanto più Allah viene loro vicino…
nurun-ala-nur

Luce su luce – Ogni cosa si conosce dal suo opposto 

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ "E Noi abbiamo onorato i Figli di Adamo" - Corano, 17:70 Ogni singolo membro della razza umana è stato onorato dal suo Creatore. In che modo l'Onnipotente ha manifestato la sua considerazione…
bilancia

Maschile e femminile negli oceani dell’Unità

Ci sono così tanti volumi in questa libreria che solo a guardarli mi sento ubriaco e sono solamente libri sull'esoterismo, per non parlare poi della vastità della conoscenza umana che ogni giorno supera se stessa. Il soggetto di questi testi può…
Coloro che raggiungono l’obiettivo

Coloro che raggiungono l’obiettivo

Coloro che raggiungono l'obiettivo L'Imam El-Ghazali riporta un episodio della vita di Isa ibn Maryam che è stato conservato dalla tradizione. Un giorno Isa vide un gruppetto di persone dall'aspetto infelice sedute su un muretto sul ciglio della…
calligrafia

Il re e il bambino povero

Da solo, l'uomo non può arrivare al termine del viaggio interiore. Non dovreste tentare d'intraprendere da soli la Via. La guida è indispensabile. Colui che chiamiamo il re è la guida, e colui che chiamiamo il bambino povero è il cercatore. Si…
Il baule antico di Nuri Bey

Il baule antico di Nuri Bey

Nuri Bey era un albanese giudizioso e rispettato che aveva sposato una donna molto più giovane di lui. Una sera in cui era rincasato prima del solito, un fedele servitore andò da lui e gli disse: "La vostra sposa, nostra padrona, si comporta in…
moschea Uzbekistan

L’anfitrione e gli ospiti

Il maestro è come l'anfitrione nella sua casa. I suoi ospiti sono coloro che cercano di studiare la Via e che non sono mai stati in una casa. Essi hanno solo una vaga idea di ciò che può essere una casa, eppure la casa esiste. Quando gli ospiti…
Kamsa Amir Khusrau Dihlavi

Viaggiatore, Stranezza e Guadagnatempo

Tre dervisci si incontrarono un giorno su una strada deserta. Il primo si chiamava Viaggiatore perché, ovunque andasse, prendeva sempre la strada più lunga per rispetto della tradizione. Il secondo veniva chiamato Stranezza perché nulla gli sembrava…
tunisia cascata tamerza

L’acqua del paradiso

L'acqua del paradiso Nel corso della loro vita da nomadi, Harith il Beduino e sua moglie Nafìsa erano soliti piantare la loro logora tenda dove potevano trovare qualche palma da dattero, qualche ramoscello rinsecchito per il loro cammello, o uno stagno…
in presenza dell'asceta

Saggezza da vendere

Un uomo che si chiamava Saifulmuluk aveva dedicato metà della sua vita alla ricerca della verità. Aveva letto praticamente tutti i libri che trattavano dell'antica saggezza. Aveva viaggiato in tutti i paesi, conosciuti e sconosciuti, per udire ciò…
Mansur Peafowl India MET

Tre consigli

Un giorno un uomo catturò un uccello. L'uccello gli disse; "Non posso esserti utile finché sono prigioniero. Liberami e ti darò tre preziosi consigli". L'uccello promise di dare il primo consiglio ancora nelle mani dell'uomo, il secondo quando…
lavorazione metallo marocco

Prezioso … e senza valore

Un giorno un re fece chiamare uno dei suoi consiglieri e gli disse: "La forza del vero pensiero dipende dall'esame delle alternative. Dimmi, quale di queste due alternative è preferibile: aumentare la conoscenza dei miei sudditi o dare loro più cibo?…
waw

Gesù e gli increduli

Maulana Jalaluddin Rumi e altri riferiscono che Isa, figlio di Miriam, stava un giorno camminando in un deserto nei dintorni di Gerusalemme con alcune persone la cui avidità era ancora molto forte. Costoro supplicarono Isa di rivelare loro il Nome…
Tezhib islamico (illuminazione)

Maruf il calzolaio

  C'era una volta un calzolaio di nome Maruf che viveva al Cairo con sua moglie Fatima, una vera arpia. Costei lo trattava così duramente, rendendogli il male per ogni sua buona azione, che Maruf cominciò a considerarla come l'incarnazione stessa…
uomo in cammino

Pane e gioielli

In un impeto di disinteressata generosità, un re decise un giorno di regalare parte delle sue ricchezze. Al tempo stesso, tuttavia, voleva sapere che ne sarebbe stato dei suoi doni. Pertanto, fece chiamare un fornaio nel quale aveva totale fiducia,…
miniatura persiana

Come la conoscenza fu acquisita

C'era una volta un uomo che decise che aveva bisogno della conoscenza. Partì alla sua ricerca e prese la strada che portava alla dimora di un uomo di conoscenza. Quando arrivò gli disse: "Sufi, tu sei un uomo saggio! Dammi una parte della tua conoscenza,…
moschea

Colpite qui

Dhun-Nun l'egiziano illustrò in una parabola il modo in cui estraeva la conoscenza racchiusa nei geroglifici. C'era una statua, di origine ignota, che sull'indice puntato portava la seguente iscrizione: "Colpite qui e troverete un tesoro". Per generazioni…
amanti nel paesaggio museo arte Boston

Fatima, la filatrice e la tenda

C'era una volta una giovane donna di nome Fatima che viveva in una città dell'Estremo Oriente. Era figlia di un ricco filatore. Un giorno suo padre le disse: "Vieni, figlia mia, partiamo per un viaggio: ho degli affari da trattare nelle isole del Mare…
bayazid-bistami

Bayazid e l’egoista

Bayazid e l'egoista Un giorno un uomo andò da Bayazid, il grande mistico del IX secolo, per rimproverarlo. Gli disse di aver digiunato, pregato e fatto tante altre cose ancora per trent'anni, senza trovare la gioia di cui Bayazid parlava. Bayazid…